Ergebnisse des BRICS-Gipfels: Sechs neue Mitglieder und ein neues Finanzsystem
VERÖFFENTLICHT VON LZ ⋅ 25. AUGUST 2023 ⋅ HINTERLASSE EINEN KOMMENTAR
von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru
Das BRCIS-Treffen in Südafrika hat einige handfeste Ergebnisse gebracht.
Die BRICS wurden erweitert und sind nun ein wirtschaftlich stärkerer
Verbund als die G7.
Die Ergebnisse des BRICS-Gipfels zu analysieren, wird sicher noch ein
wenig dauern, aber schon die kurze Zusammenfassung der Ergebnisse ist
interessant. Die BRICS haben ab Januar sechs neue Mitglieder und sie
werden zukünftig weitere Mitglieder aufnehmen.
Die mit Spannung erwartete Frage einer möglichen BRICS-Währung nimmt
ebenfalls Formen an. Schon beim nächsten BRICS-Gipfel 2024 sollen dazu
konkrete Vorschläge gemacht werden, wobei es nicht um die Einführung
einer „echten“ gemeinsamen Währung für alle Länder gehen soll, sondern
um eine Verrechnungseinheit für den internationalen Handel, was nur als
Kampfansage an den Dollar verstanden werden kann.
Die BRICS-Länder Russland und China sehen die BRICS als Gegengewicht zum
Westen, was allerdings Indien und Brasilien so nicht formulieren
wollen. Faktisch sind die Entscheidungen der BRICS jedoch konträr zu
dem, was der Westen weltweit durchsetzen möchte.
Die russische Nachrichtenagentur TASS hat die Ergebnisse des
BRICS-Gipfels zusammengefasst und ich habe die Zusammenfassung
übersetzt.
Beginn der Übersetzung:
Sechs neue Länder und bequeme Finanztransaktionen: Die Ergebnisse des 15. BRICS-Gipfels
Die Staats- und Regierungschefs der BRICS-Länder – Brasilien, Russland,
Indien, China und Südafrika – haben zum Abschluss des 15. Gipfels der
Fünf die Erklärung von Johannesburg angenommen. Sie wurde am Donnerstag
nach dem Treffen der Staats- und Regierungschefs der Länder in Südafrika
vorgestellt. Wie der russische Präsident Wladimir Putin feststellte,
war das Dokument nicht leicht auszuhandeln, aber der südafrikanische
Präsident Cyril Ramaposa „zeigte erstaunliches diplomatisches Geschick“.
Sechs neue Länder sind der Assoziation beigetreten. Darüber hinaus
werden die Finanzinstitutionen der Mitgliedsstaaten bis zum nächsten
Treffen im Jahr 2024 Vorschläge für die Verwendung nationaler Währungen
und gemeinsamer Zahlungsinstrumente ausarbeiten.
Due TASS hat das Wichtigste über die Abschlussreden der BRICS-Staats- und Regierungschefs zusammengetragen.
Erweiterung der Vereinigung
Die Staats- und Regierungschefs der BRICS-Staaten haben sich auf
Leitlinien, Standards und Kriterien für die Erweiterung des Verbundes
geeinigt. Zum 1. Januar 2024 werden den BRICS sechs neue Länder
beitreten: zwei afrikanische Länder (Ägypten und Äthiopien), ein
lateinamerikanisches (Argentinien) und drei Länder des Nahen Ostens
(Iran, die Vereinigten Arabischen Emirate, Saudi-Arabien).
Nach der Aufnahme der neuen Staaten wird das gemeinsame BIP der BRICS 37
Prozent des weltweiten BIP betragen, so der brasilianische Präsident
Luiz Inacio Lula da Silva. Auf die Vereinigung werden 46 Prozent der
Weltbevölkerung entfallen.
Die Aufnahme der neuen Mitglieder in die BRICS wird die Gruppe stärken
und der Entwicklung und Stärke der Vereinigung neuen Schwung verleihen,
ist der indische Premierminister Narendra Modi überzeugt. Sie wird auch
den Glauben vieler Länder an die Möglichkeit einer multilateralen
Weltordnung stärken. Der chinesische Präsident Xi Jinping pflichtete
Modi bei und bezeichnete die Erweiterung als Beweis für die
Entschlossenheit der Mitgliedsländer, sich stärker für die
Entwicklungsländer einzusetzen und die internationale Zusammenarbeit
auszubauen.
Russland werde sich dafür einsetzen, den Einfluss der BRICS in der Welt
auszuweiten, versicherte der russische Präsident Wladimir Putin, als er
den neuen Mitgliedern gratulierte. Sowohl sie als auch die Partner der
Vereinigung werden praktische Arbeit leisten, und die BRICS-Länder
werden sich gegenseitig beraten.
Die Teilnehmer des Gipfels waren sich einig, dass die aktuelle Erweiterung nicht die letzte sein wird, weitere werden folgen.
Finanzsystem
Die BRICS-Länder haben die Notwendigkeit festgestellt, alternative
Zahlungssysteme zu verwenden. Um die Stabilität des globalen
Finanzsystems zu erhöhen, wurden die Finanzministerien und Zentralbanken
der BRICS-Länder angewiesen, die Verwendung von Landeswährungen und
„einer Reihe von Zahlungsinstrumenten“ bei Abrechnungen zu erwägen,
betonte Ramaposa.
Putin bezeichnete die Schaffung einer einheitlichen Verrechnungseinheit
und die Verwendung nationaler Währungen im Handel zwischen den
BRICS-Ländern als wichtig, die Vereinigung werde sich auf die eine oder
andere Weise um die Lösung dieser Probleme bemühen.
Nach Ansicht des brasilianischen Präsidenten kann die Einführung einer
einheitlichen Verrechnungseinheit die Zahlungsmöglichkeiten der
Mitgliedsländer erweitern und ihre Schwächen ausgleichen.
Die Ergebnisse werden den Teilnehmern der BRICS auf dem nächsten Gipfel mitgeteilt.
Errungenschaften des Gipfels
Das Gipfeltreffen wurde als Erfolg gewertet und Ramaposa sagte zu den
Ergebnissen des Johannesburger Treffens, dass die BRICS ein neues
Kapitel in ihrer Geschichte aufgeschlagen hätten. Es war das erste
persönliche Treffen, nachdem die Formate aufgrund der COVID-19-Pandemie
jahrelang per Video stattfanden. Ramaposa sagte auch, dass an dem
Wirtschaftsforum mehr als 1.500 Personen teilgenommen und über
Investitionsanreize und die Zusammenarbeit zwischen Südafrika,
afrikanischen Ländern und BRICS-Mitgliedern diskutiert haben.
Die Staats- und Regierungschefs der fünf Länder hörten einen Bericht der
Leiterin der Neuen BRICS-Entwicklungsbank, Dilma Rousseff, über die
Aussichten für die wirtschaftliche Zusammenarbeit in der Vereinigung.
Ramaposa betonte, dass die Staats- und Regierungschefs der BRICS-Staaten
bei den Gesprächen die Bedeutung einer gleichberechtigten Entwicklung
in der Welt sowie die Notwendigkeit einer friedlichen Lösung von
Konflikten auf dem Planeten hervorgehoben hätten.
Laut dem brasilianischen Präsidenten Lula da Silva tragen die
Unterschiede zwischen den BRICS-Mitgliedern nur dazu bei, den Kampf für
eine neue Weltordnung zu stärken, „die den wirtschaftlichen,
geografischen und politischen Pluralismus des 21. Jahrhunderts
berücksichtigt“. Die BRICS zeigen sich Quelle kreativer Lösungen für die
Herausforderungen, vor denen die Mitgliedsländer stehen.
Ende der Übersetzung
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen